S’avérer vrai / S’avérer faux

S'avérer vrai / S'avérer faux
Le verbe avé­rer (du la­tin ve­rus, « vrai ») si­gni­fie éty­mo­lo­gi­que­ment « vé­ri­fier et faire ap­pa­raître comme vrai ». Il est avéré que cet homme est un menteur. Le cou­rage et l’al­truisme sont deux qua­li­tés avérées. Cette hy­po­thèse, tant dé­criée par le passé, est à pré­sent avérée. C’est une chose qu’on ne peut avérer. Son ha­bi­leté s’a­véra ...

Avoir une épée de Damoclès au-dessus de la tête

Avoir une épée de Damoclès au-dessus de la tête
Si­gni­fi­ca­tion : Un pé­ril im­mi­nent, une me­nace permanente. Ori­gine : De­nys l’An­cien (431 av. J.-C. – 367 av. J.-C.), ty­ran de Sy­ra­cuse, vi­vait dans la crainte per­ma­nente qu’on at­tente à sa vie. Un jour qu’il re­çoit Da­mo­clès, l’un de ses cour­ti­sans, ce­lui-ci, ébloui par tant de ri­chesses, as­sure qu’il n’a ja­mais vu homme plus heu­reux et ...

Dénoter / Détonner / Détoner

Dénoter / Détonner / Détoner
Les mots de sens dif­fé­rents mais pré­sen­tant une res­sem­blance pho­né­tique ou gra­phique sont ap­pe­lés pa­ro­nymes. Ils en­traînent la plu­part du temps de nom­breuses confu­sions. C’est le cas, no­tam­ment, des verbes dé­no­ter, dé­ton­ner et dé­to­ner. Leur dé­fi­ni­tion per­met­tra d’y voir plus clair :   Dé­no­ter, c’est ré­vé­ler, être le signe de. Son bul­le­tin sco­laire dé­note un manque de ...

Toucher le pactole

Toucher le pactole
Si­gni­fi­ca­tion : Ga­gner sou­dai­ne­ment beau­coup d’argent. Ori­gine : Le vieux Si­lène, tu­teur et com­pa­gnon de Dio­ny­sos, fut un jour re­trouvé ivre sur les terres de Mi­das, roi de Phry­gie. Ce der­nier le re­cueillit et lui of­frit l’hospitalité avant de le re­mettre à Dio­ny­sos qui per­mit au bon roi, pour le re­mer­cier d’avoir fait mille hon­neurs ...