Incessamment sous peu

Lorsqu’on désire annoncer qu’un événement va se produire très prochainement, l’expression « incessamment sous peu » est sans doute celle qui vient le plus naturellement. Il est cependant déconseillé de l’utiliser – bien qu’elle soit très répandue – dans la mesure où il s’agit d’un pléonasme.

Incessamment, dans son acception première, signifie « sans cesse », « continuellement », mais est rarement utilisé dans ce sens, hormis en littérature ou dans la langue soignée. On le réserve aujourd’hui presque exclusivement à l’expression « incessamment sous peu », où il signifie « dans peu de temps », « prochainement », « sans délai » ou encore… « sous peu » (sous-entendu « de temps »).

Ainsi, incessamment et sous peu ayant exactement le même sens, il est inutile et même fautif de les réunir dans une expression, à moins de vouloir marquer l’insistance d’une manière ironique. Incessamment et sous peu employés indépendamment l’un de l’autre suffisent donc à exprimer l’idée d’imminence sans qu’il soit besoin de les accoler.

 

Exemples :

Les informations que vous attendez vous seront communiquées incessamment.

Nous vous remercions pour votre courrier et vous répondrons sous peu.

 

Laisser un commentaire