Repartir à zéro / Repartir de zéro

Repartir à zéro / Repartir de zéro
Bien que l’usage tende à gé­né­ra­li­ser l’expression re­par­tir à zéro, c’est pour­tant l’expression re­par­tir de zéro qui seule est ac­cep­table, comme l’indiquent la plu­part des dic­tion­naires. C’est du moins la lo­gique qui s’impose lorsqu’on ana­lyse très briè­ve­ment la construc­tion de cette ex­pres­sion : « zéro » re­pré­sente ici un point de dé­part, et il est ad­mis que l’on ...

Priape et le priapisme

Priape et le priapisme
Cha­cun sait ce qu’implique comme gêne et comme risques po­ten­tiels le pria­pisme, trouble phy­sique hau­te­ment em­bar­ras­sant pour qui en est at­teint. Mais ce que cha­cun ne sait pas tou­jours, c’est d’où cette « ma­la­die » tire son nom. Pour les plus in­gé­nus qui ignorent l’existence même de cette af­fec­tion, ren­dez-vous en fin d’article*.   Dans la my­tho­lo­gie ...

Avoir à faire / Avoir affaire

Avoir à faire / Avoir affaire
Sans doute parce que leur pro­non­cia­tion est iden­tique, les lo­cu­tions avoir à faire et avoir af­faire sont par­fois mal or­tho­gra­phiées. Pour­tant, elles se construisent dif­fé­rem­ment et n’ont pas le même sens.   Avoir à faire, c’est « de­voir réa­li­ser quelque chose », « avoir des obli­ga­tions à rem­plir ». J’ai de nom­breuses choses à faire avant mon dé­part. Nous ...

Incessamment sous peu

Incessamment sous peu
Lorsqu’on dé­sire an­non­cer qu’un évé­ne­ment va se pro­duire très pro­chai­ne­ment, l’expression « in­ces­sam­ment sous peu » est sans doute celle qui vient le plus na­tu­rel­le­ment. Il est ce­pen­dant dé­con­seillé de l’utiliser – bien qu’elle soit très ré­pan­due – dans la me­sure où il s’agit d’un pléo­nasme. In­ces­sam­ment, dans son ac­cep­tion pre­mière, si­gni­fie « sans cesse », « conti­nuel­le­ment », mais est ...