Repartir à zéro / Repartir de zéro

Repartir à zéro / Repartir de zéro
Bien que l’usage tende à généraliser l’expression repartir à zéro, c’est pourtant l’expression repartir de zéro qui seule est acceptable, comme l’indiquent la plupart des dictionnaires. C’est du moins la logique qui s’impose lorsqu’on analyse très brièvement la construction de cette expression : « zéro » représente ici un point de départ, et il est admis que l’on ...

Priape et le priapisme

Priape et le priapisme
Chacun sait ce qu’implique comme gêne et comme risques potentiels le priapisme, trouble physique hautement embarrassant pour qui en est atteint. Mais ce que chacun ne sait pas toujours, c’est d’où cette « maladie » tire son nom. Pour les plus ingénus qui ignorent l’existence même de cette affection, rendez-vous en fin d’article*.   Dans la mythologie ...

Avoir à faire / Avoir affaire

Avoir à faire / Avoir affaire
Sans doute parce que leur prononciation est identique, les locutions avoir à faire et avoir affaire sont parfois mal orthographiées. Pourtant, elles se construisent différemment et n’ont pas le même sens.   Avoir à faire, c’est « devoir réaliser quelque chose », « avoir des obligations à remplir ». J’ai de nombreuses choses à faire avant mon départ. Nous ...

Incessamment sous peu

Incessamment sous peu
Lorsqu’on désire annoncer qu’un événement va se produire très prochainement, l’expression « incessamment sous peu » est sans doute celle qui vient le plus naturellement. Il est cependant déconseillé de l’utiliser – bien qu’elle soit très répandue – dans la mesure où il s’agit d’un pléonasme. Incessamment, dans son acception première, signifie « sans cesse », « continuellement », mais est ...