La féminisation des mots 3

La féminisation des mots
La remise en cause de la prééminence linguistique du genre masculin par la féminisation de certains substantifs entraîne encore de multiples difficultés dont la persistance paraît tenir au conflit de la langue française académique et de la revendication d’égalité sociale et individuelle de la femme. La féminisation des noms de métiers, en particulier, est l’occasion ...

L’origine de la coquille

L'origine de la coquille
Ce que l’on nomme traditionnellement « coquille » dans le parler des métiers de l’édition est lié le plus souvent à un défaut d’attention ayant permis l’addition ou la suppression malencontreuse d’un caractère, voire de plusieurs, ou encore une inversion, une interversion ou une substitution de lettres ou d’éléments de la composition.

La correction automatique

La correction automatique
Au cœur d’un débat très actuel, cette nouvelle technique d’aide à la correction constitue aux yeux de certains une menace évidente pour la langue ainsi que pour la profession. D’autres sont enchantés par cette simplicité à portée de clic. La correction automatique s’est développée avec la popularisation des ordinateurs intégrant des logiciels de traitement de ...